Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Mère et fils
  • : Les aventures des poussins, racontées par leur presque poule de mère
  • Contact

C'est l'histoire, d'une poule au foyer, de deux poussins, de saucisses, d'Allemagne, de cuisine, de couture, de bilinguisme, de dentiste canon, de chat, de bretzel...en général, c'est une histoire drôle...

Recherche

13 juillet 2010 2 13 /07 /juillet /2010 20:25

Pis le mardi, le mercredi, le jeudi et le vendredi aussi...

 piscine-5.jpg

Et oui, il y a un endroit qui, cet été, rend ma vie de femme au foyer plus belle (et plus bronzée), c'est la piscine extérieure, le Freibad du village d'à coté.

 

 

Vu les températures actuellement caniculaires, nous y passons nos fins de journées, presque tous les jours, et comme samedi, nous avons réussi à y traîner le papa des poussins, j'ai pu faire des photos.

 

Forcément, d'habitude, seule avec les 2 zouaves, il serait risqué, pour l'APN, pour les enfants, voir même pour le reste des baigneurs, que je tente l'expérience photographico aquatique...

 piscine-1.jpg

Evidemment, y'a des chouettes vélos qui lancent de l'eau quand on pédale fort (et qu'on a les jambes assez longues pour pédaler), y'a une pieuvre jaune qui crache de l'eau en plein de petits jets qui font tout froid sur le corps (surtout le mien, ce dernier étant moins immergé que celui des enfants), y'a une cascade toboggan que même Raphael descend la tête la première...

 

Bon, moi, j'ai préféré photographier mes enfants...

 piscine-2.jpg

Il y a d'autre bassins pour les plus grands et aussi un super toboggan géant, sauf que d'habitude, on se contente d'en rêver, avec une seule maman pour 2 garçons, dont un de pas deux ans...

piscine3.jpg 

Alors samedi profitant du papa, on s'en est donné à coeur joie avec Elliot, même que mes fesses s'en souviennent de ce troisième virage au joint légèrement disjoint.

Stephan lui, a préféré surveillé Raphael, parce qu'après une descente très humiliante, Elliot il préférait faie avec maman parce que "là, ça va vraiment vite"...

Je ne dirais pas que c'est une question de poids, je ne parlerais pas de surface adhérante plus importante...non, on va juste dire que le papa Poule, bah il flippait un peu...pour Elliot, officiellement.

 piscine4.jpg

Bref, cette piscine on l'adore, parce qu'en plus il y a les jeux hors de l'eau, parce qu'en plus il y a de l'ombre pour pique-niquer, parce qu'en plus, il y a un snack avec frites et compagnie, et parce qu'en plus, si on n'a pas poussé jusqu'au snack, il reste le distributeur de glace à la sortie...

 Vous v'nez?

Partager cet article
Repost0
10 juillet 2010 6 10 /07 /juillet /2010 20:58

Il y a des gens au réveil, ils aiment bien prendre un café.

Les plus jeunes prennent un biberon, une tasse de chocolat.

 

Il y en a d'autres, au réveil, ils prennent une douche, c'est bien aussi.

 

Raphael, au réveil, il prend le bus.

 

 

 

 

 

 

 

sous le bras...

 

bus.jpg

Partager cet article
Repost0
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 09:21

jeux.jpg

 

Souvent ils jouent ensemble.

 

J'ai beaucoup de chance, Elliot recherche autant la présence de Raphael que l'inverse.

 

Il lui prête tous ses jouets sans faire de difficultés, et trouve toujours un moyen de le faire participer.

Je ne suis pas toujours d'accord avec le moyen, je considère qu'utiliser son frère comme tabouret, c'est un peu à la limite de la notion "jouer avec".

 

Mais en général, ça se passe plutôt bien.

 

Ce qui est rare, en revanche, c'est que ce soit calme...

 

Alors c'est quand même dommage lorsque c'est la mère qui rit comme une baleine qui trouble ce divin équilibre...

 

Faut dire qu'Elliot et Raphael jouant très sérieusement aux dominos, avec Raphael qui fait des "Ah..." des "Oh..." des "ah, ya!" des "Noch mal" (encore) à son frère qui lui explique les règles, l'aide à placer ses dominos et le gronde quand il les porte à la bouche, c'est drôle, c'est touchant, c'est adorable...et c'est VRAIMENT  trop rare...

Partager cet article
Repost0
7 juillet 2010 3 07 /07 /juillet /2010 08:22

A la base, ce n'est pas une période pour moi...le grand élan patriotique, le drapeau pendu à le fenêtre (de voiture, de maison) en chatonnant l'hymne national, même en français, je suis pas fan, mais en Allemand, vous pensez bien...

 

Et on parle de foot, quand même, moi qui n'ai même pas regardé la coupe du monde de 99...

 

Et pourtant je fini par trouver ça touchant, ces enfants au visage marqué de jaune rouge et noir (punaise qu'elle cochonnerie à faire partir ce maquillage...), cet enthousiasme plus que débordant, ces cris de joie dans le village à chaque but marqué...

 

Alors même si, non, je n'achèterai pas ces bonbons, saucisses, oeufs durs, ballon, tee shirt, fromages, yaourts, bière, jouets, maquillage, chaussettes, slip, tongs, drapeau, trucs pour rétroviseur de voiture, chips, brochettes, glaces, sac, bandeaux, perruques, collier de fleur, pq, sopalin, vaisselle,  etc...aux chatoyantes couleurs de Allemagne.

(quelques photos chez Madame H, ici)

 

Même si voir ce gamin au Kindergarten, avec sa frange noir rouge jaune, me fait tout autant de peine que cet autre au crane rasé de près dans lequel on peut lire "VM 2010"...

 

Pour mon petit garçon qui ne regardera pas le match trop tard, mais qui croit très fort que s'il porte son maillot, c'est "Deutschland", son équipe, qui gagnera, ça serait quand même chouette qu'ils gagnent...

 

4.0-copie-1.jpg

Partager cet article
Repost0
5 juillet 2010 1 05 /07 /juillet /2010 13:21

Entre les 2 son coeur balance...

La chaleur douce et fuyante d'un coté, l'immobilité froide et docile de l'autre.

 

 

Il les poursuit, les cherche, les câline, les dispute.

 

Il jette sur leur fourrures son amour débordant (et baveux), les embrasse, les caresse et me ramène parfois une touffe de leur poil que la bête épuisée lui aura cédé en gage de reconnaissance (de l'avoir laisser s'enfuir)

 

2-amours.jpg

 

Il les aime du même amour, violent, vache et souvent dominant, mais parfois, quand même, faudrait pas qu'il les confonde...

2-amours-2.jpg

 

 

Partager cet article
Repost0
1 juillet 2010 4 01 /07 /juillet /2010 21:50

P5310078.JPG

Elliot caresse Agrippine, elle ne se sauve pas.


J´aurais pu crier au miracle, même que j´aurais mieux fait.


A la place j´ai dit "oh, elle t´aime aujourd´hui!


Quand on pense qu´un "oh y´a du soleil aujourd´hui!" peut le faire partir sur 15 mn de monologue et d´interrogations diverses, on comprends vite que j´aurais mieux fait de me taire.


"Maman, est-ce que les chats peuvent être amoureux des vrais gens?"


"non, les chats sont amoureux entre eux et les gens sont amoureux entre eux"


"Mais Agrippine m´aime?"


*je me sens m´enliser doucement*


"oui, mais elle n´est pas amoureuse de toi, ça n´empêche qu´elle t´aime sûrement très fort"


*nous y voila, je suis dedans jusqu´au cou*


"Maman, c´est quoi être amoureux?"


*je me sens seule...*


Je répond quoi à un enfant de presque 5 ans, c´est quoi la différence entre aimer et être amoureux?

Je lui ai donné des exemples, lui et moi, son papa et moi, Agrippine et nous....


Du fond de mon sable mouvant, en battant très fort des bras, j´ai tourné autour du pot jusqu´à ce qu´il s´en lasse et commence à s´interroger sur les poils de chat.


Je suis sortie de mon marécage et suis partie sur le changement de saison, la mue et toutes ces âneries qui transforment mon appart en krash test géant pour mon Dyson.


En parlant de mon Dyson, certaines lectrices de longue date se souviennent peut être de la façon dont je l´ai gagné.

En écrivant une lettre d´amour à mon enfant, parce que, en fait, aimer et être amoureux c´est presque pareil non?

 

Au détail prêt, celui que l´on n´a pas envie d´aborder avec un enfant de presque 5 ans...

Partager cet article
Repost0
30 juin 2010 3 30 /06 /juin /2010 07:48

Il ne s'agit que de quelques fraises.

Enfin on ne doit pas être loin des 2 kilos en 3 semaines tout de même.

 

Et puis il y a eu les cerises l'an dernier, et puis le raisin aussi.

 

Et puis les barres de chocolat pour Elliot, de temps en temps.

 

Et puis les sourires, les coucou de la main, presque tout le temps.

 

En fait non, ce n'est pas qu'une histoire de fraise.

 

Ce n'est pas une histoire d'amour non plus, une sorte d'amitié sans doute.

 

Ma voisine, elle est gentille, gratuitement gentille, simplement accueillante.

Peut être aussi que, compte tenu de son accent, elle sait ce que c'est, que de débarquer à Döringstadt, bled de 150 habitants en Franconie, Bavière...

 

Elle passe son temps dans son jardin, en face de mon balcon, elle cultive un terrain pentu pas pratique, dans lequel elle fait tout toute seule, sauf cueillir les cerises et dresser les poteaux pour ses haricots.

 

Il faut dire que chez elle les pièces ne sont pas grandes, que son mari, dur d'oreille, écoute la télé très fort et zappe sans arrêt, alors elle bien dehors.

 

La poussette du bébé de sa petite fille (2ème étage) est garée au milieu de son salon (comme souvent en Allemagne, à la campagne, les grandes maisons sont "découpées" pour permettre de loger avec plus ou moins d'indépendance, plusieurs générations).

Ce n'est pas pratique, ça la dérange un peu ma voisine, mais les chiens de son fils (1er étage) perdent leurs poils dans l'escalier et salissent la poussette garée dans l'entrée, c'est donc elle qui se la coltine, dans son salon, où du coup elle n'ose faire entrer personne; elle s'en excuse.

 

La cuisine c'est mieux, mais les meuble sont vieux, elle s'en excuse, mais comme ils sont en bon état et que mise à part les encombrants personne n'en voudrait, elle préfère les garder.

La télé de la cuisine, elle est petite aussi, mais le soir c'est là qu'elle la regarde.

 

Parce que le soir elle est fatiguée, ma voisine, en plus du jardin, elle garde souvent son arrière petite fille de 5 mois, car sa petite fille est débordée et ne peut passer l'aspirateur en surveillant son bébé, alors même si elle a du mal à soutenir la tête du bébé avec son bras fatigué, ma voisine garde la petite, en s'excusant de ne pas faire mieux.

 

Ma voisine elle s'excuse tout le temps, j'en ai déduis qu'elle venait de l'est, la prochaine fois qu'elle ouvrira son portail pour me donner des fraise, et puis des confitures, pour s'excuser de la taille des fraises, je lui demanderai d'où elle vient.

 

Non pas pour cancaner avec mon autre voisine qui derrière la porte de sa grange observe cette "Française qui ne travaille pas mais cherche à faire garder ses enfants pour sortir le soir avec son mari, quelle drôle d'idée", non, je lui demanderais parce que j'aimerais savoir d'où elle vient, parce que je la trouve drôlement gentille, et que ce n'est pas qu'une histoire de fraises.

 

(même si pour la remercier, je lui ai fait un sac...fraise...)

 

fraises.jpg

Partager cet article
Repost0
29 juin 2010 2 29 /06 /juin /2010 08:32

 

 

condamne.jpg

 

condamne-1.jpg

 

Non, on ne participe pas au casting de la prévention routière Allemande (il y a au bord de l'autoroute une campagne de pub où une petite fille au visage triste à pleurer tient la photo de ses parents, souriants, dans un cadre au coin orné d'un ruban noir, le tout demandant aux conducteurs de lever le pied).

 

On  juste fait faire des papiers d'identité aux enfants en prévision des vacances.

 

Pour ceux qui ont le coeur brisé, vous pouvez envoyer vos chèques à l'ordre de EFAMD (Enfance Franco Allemande Malheureuse de Döringstadt).

Partager cet article
Repost0
27 juin 2010 7 27 /06 /juin /2010 13:43

C'est qu'il n'est plus vraiment un tout petit, mon tout petit.

 

86 cm à la dernière mesure, poids inconnu rapport à la balance électronique toute neuve, la dernière ayant péri suite à une immersion causée par Elliot, on craint le pire pour une pesée sans couche de Raphael.

 

Il grandi si vite qu'il semble attaquer son terrible two avec 3.4 mois d'avance, disons que le caractère se forme...

 

Bon, on partait d'une crème, on n'est toujours pas à la teigne, mais la crème se corse.

 

Il est rentré de vacances, en mai, en ayant adopté le gentil "non" de sa cousine, un petit "nan" tout mignon, dit en penchant la tête sur le coté, comme pour s'excuser d'être dit.

 

L'autre jour, devant le supermarché, on était au gros non qui fâche, celui se crie, très aigu, très fort en s'asseyant par terre.

 

Il faut dire que l'autre supermarché, sur le même parking a des caddies voitures, et que Raphael le sait bien...en fait tout le parking le sait puisque qu'après non il a hurlé "wouature" en montrant l'enseigne concurrente...

 

Il a gagné. Le supermarché discount a perdu.

  raphael.jpg

Il sait ce qu'il veut, et ce qu'il ne veut pas.

 

Et il a la voix qui porte (très vite, aigu et sur les nerfs)

 

Il n'aime plus la poussette.

Lorsque je m'entête à la prendre, parce que admettons qu'aujourd'hui j'aimerais aller au Kindergarten autrement qu' en 25 minutes, et sans regarder, admirer, voir embrasser le moindre cailloux ou la moindre fleur sur notre passage, il peut inlassablement, 10 mn durant, répéter (très fort, très aigu) "arquer, arquer, arquer" (marcher) en tirant sur la ceinture de sécurité de la poussette.

 

Il aime la musique, mais pas toutes les musiques.

Il aime "Her mac Donald hat ein House (y-a-y-a-ou", il sait que ce disque est dans le monospace, il peut hurler Y-a-y-a-ou autant que nécessaire pour entendre cette chanson.

Pis faudrait pas oublier d'appuyer sur "repeat" parce que sinon y'a le dictateur assis dans le siège bébé derrière qui se chargera de le rappeler (très fort, très aigu)

 

Il aime sa maman, même que si elle est présente, c'est à elle de lire le "opi" du soir (si quelqu'un peut m'expliquer pourquoi il zappe systématiquement la première lettre ou syllabe de chaque mot?), et que là, les cris forts et aigus s'arment de vraies larmes qui mouillent, que le coeur de la maman (bien que désolée pour le papa) il est tout chamboulé.

  raphael-1.jpg

Et aussi il fait de vrais câlins et il sert fort dans ses bras, et il les réclame aussi parfois, les câlins.

Même si on ne sait jamais s'il veut un chien ou un câlin ("quien")

Même si au fond je sais bien que c'est un peu juste pour m'embêter parce que je suis occupée ou juste pour retarder le coucher, et bien ça fait drôlement du bien, parce que quand il câline, IL SE TAIT...

Partager cet article
Repost0
23 juin 2010 3 23 /06 /juin /2010 20:54

Je sais qu'il y a 2 choses qui vous intéressent:

- La touche d'Elliot déguisé en saucisse

-Mes parts de gâteaux se sont elles mieux vendues que mes Muffins de l'an dernier.

 

Je vais immédiatement mettre fin au suspens insupportable concernant le costume d'Elliot.

Il faut dire que moi aussi j'étais sur les dents quelques jours plus tôt, dans une librairie nous avions feuilleté le livre de La petite chenille insatiable (on m'apprend qu'en France ce livre s'appelle la petite chenille qui fait des trous), et Elliot m'a appris qu'il ne jouait pas une saucisse genre knacki ou Chipolata, non il joue de la charcuterie en tranche.

C'est précis il joue le morceau.

C'est Maxi qui fait la tranche.

Et le petit Louis, autre joyeux copain fait le cornichon.

Les Tatas du Kindergarten ont habilement éloigné Marius, dernier et très remuant comparse de la bande, il faisait une part de gâteau, entouré de filles jouant une glace et une sucette.

 

Bref, voila la saucisse, le costume est impressionnant, on ne reconnaît qu'à peine Elliot:

fete-2.jpg

 

Rhoooo...je sais, je suis tellement gamine....mais depuis que Raphael a ramené Monsieur saucisse de chez Oma, je ne pense qu'à ça (à cette blague, je veux dire, Monsieur Saucisse ne m'inspire aucune pensée d'un autre genre).

 

Non, en vrai les enfant avaient juste une visière avec leur aliment représenté, et tenait un cerceau avec l'aliment peint que la chenille traversait au rythme enjoué de la guitare d'Alexandra, toute nouvelle tata du Kindergarten.

 

fete-1.jpg

 

Partout sur les blogs, j'avais lu des histoire de fête d'école, de mamans aux yeux humide devant leur progénitures surdouées, je me disais très peu pour moi, jamais je ne serais émue devant ma saucisse adorée, déjà que même une merguez bien épicée ne me tire pas une larme.

 

Sauf que de les voir tous, ces Marius, ces Louis, ces Anika, ces Milena, ces Leon et autre Tim, droits comme des piquets, impressionnés et fières de chanter devant cette assemblée,

et que de le voir, mon petit poussin, droit comme un piquet, trop impressionné pour sourire, mais qui a chanté de tout son coeur le "Herzlich Wilkomen" de début de spectacle, bah, je les ai eu, ces fichues larmes aux yeux...

 

Heureusement quand j'ai vu Marius, le grand frère de Maxi, sortir de son cocon, avec son costume vert boudinant et ses cheveux assortis, les larmes se sont brusquement évaporées...

 

Le spectacle était chouette, enfin il y a eu un projet mené avec les enfants, des costumes réalisés, des peintures, des textes et des chansons apprises, j'étais vraiment contente, et je crois que je n'étais pas seule.

 

En récupérant ma saucisse j'ai bafouillé un "c'était vraiment super, merci beaucoup" en allemand, à l'attention des deux "tatas" d'Elliot.

Mais ça, évidement, c'était avant que l'on gagne une tondeuse pour poils nasal à la tombola...

 

On va dire que ce n'était que justice puisque j'avais fourré mon beau roulé à la confiture fraise banane inmangeable que m'avait donné la voisine...

Partager cet article
Repost0